ఉల్హాస్ నది ఒడ్డున ఉన్న మహారాష్ట్రలోని థానే జిల్లాలోని ప్రముఖ నగరం కల్యాణ్. చారిత్రక ప్రాముఖ్యత, పురాతన కోటలు మరియు పెరుగుతున్న పట్టణ ప్రకృతి దృశ్యాలకు ప్రసిద్ధి చెందిన ఈ నగరం ప్రతి సంవత్సరం వేలాది మోటారు వాహనాలను కూడా నమోదు చేస్తుంది. నగరంలో వాహనాలకు సంబంధించిన అన్ని లాంఛనాలను మోటారు వాహనాల చట్టం, 1988 (మోటారు వాహనాల సవరణ చట్టం, 2019 ద్వారా సవరించిన విధంగా) కింద పనిచేసే కల్యాణ్ ప్రాంతీయ రవాణా కార్యాలయం నిర్వహిస్తుంది.
సంప్రదింపు వివరాలు మరియు కార్యాలయ సమయాల నుండి వాహనాల నమోదు, లైసెన్స్ వర్గాలు మరియు ఆన్లైన్ సేవల వరకు-కల్యాణ్ ఆర్టీఓ గురించి మీరు తెలుసుకోవలసిన ప్రతిదాన్ని ఈ పేజీ కవర్ చేస్తుంది.
కల్యాణ్ ఆర్టీఓ (ఎంహెచ్-05) గురించి
కల్యాణ్ ఆర్టీఓ రాష్ట్ర రిజిస్ట్రేషన్ కోడ్ ఎంహెచ్-05 ను కలిగి ఉంది. ఇది వాహనాల రిజిస్ట్రేషన్, డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ జారీ, రహదారి పన్ను వసూలు మరియు ట్రాఫిక్ నిబంధనల అమలుతో సహా కల్యాణ్లో అన్ని రవాణా సంబంధిత విషయాలకు ప్రాథమిక ప్రభుత్వ అధికారంగా పనిచేస్తుంది.
కల్యాణ్ ఆర్టీఓ కార్యాలయ సంప్రదింపు వివరాలు
ఆర్టీఓ పేరు | డిప్యూటీ రీజినల్ ట్రాన్స్పోర్ట్ ఆఫీస్, కల్యాణ్ |
ఆర్టీఓ కోడ్ | ఎంహెచ్-05 |
చిరునామా | సహ్యాద్రి నగర్, చికన్ఘర్, కల్యాణ్ వెస్ట్, జిల్లా థానే, పిన్ 421301 |
అధికారిక ఇమెయిల్ | |
ఫోన్ నంబర్లు | 0251-2230505 | 0251-2230888 |
కార్యాలయ గంటలు | 10:00 ఉదయం 5 గంటల నుండి సాయంత్రం 5 గంటల వరకు (సోమవారం నుండి శనివారం వరకు, ప్రభుత్వ సెలవులు మినహా) |
అధికారిక వెబ్సైట్ |
కల్యాణ్ ఆర్టీఓ విధులు
కల్యాణ్ ఆర్టీఓ విస్తృత శ్రేణి నియంత్రణ మరియు పరిపాలనా విధులను నిర్వహిస్తుంది, వీటిలోః
అన్ని వాహన వర్గాలకు డ్రైవింగ్ లైసెన్సులను జారీ చేయడం మరియు పునరుద్ధరించడం
కొత్త వాహనాలను నమోదు చేయడం మరియు రిజిస్ట్రేషన్ సర్టిఫికెట్లను పునరుద్ధరించడం
రహదారి పన్ను మరియు ఇతర చట్టబద్ధమైన రుసుములను వసూలు చేయడం
వాహనాలకు ఫిట్నెస్ సర్టిఫికెట్లను జారీ చేయడం
వాణిజ్య మరియు ప్రయాణీకుల రవాణా వాహనాలకు అనుమతులు జారీ చేయడం
మరొక రాష్ట్రానికి వెళ్లే వాహనాలకు నో అబ్జెక్షన్ సర్టిఫికెట్లు (ఎన్ఓసి) జారీ చేయడం
ఇతర రాష్ట్రాల్లో నమోదు చేసుకున్న వాహనాలకు అనుమతులపై ప్రతి సంతకం అందించడం.
మోటారు వాహన చట్టాలు మరియు రహదారి భద్రతా నిబంధనలను అమలు చేయడం
హై-సెక్యూరిటీ నంబర్ ప్లేట్లు (హెచ్ఎస్ఆర్పీ) జారీ చేయడం
ఆన్లైన్ వాహనాల నమోదు మరియు రహదారి పన్ను చెల్లింపును సులభతరం చేయడం
విమానాశ్రయాలు, మెట్రో స్టేషన్లు మరియు రైల్వే హబ్లతో రహదారి రవాణా అనుసంధానాన్ని సమన్వయం చేయడం
కల్యాణ్ ఆర్టీఓ జారీ చేసిన డ్రైవింగ్ లైసెన్సుల రకాలు
మోటారు వాహనాల చట్టం, 1988 సూచించిన వివిధ వర్గాల కింద కల్యాణ్ ఆర్టీఓ డ్రైవింగ్ లైసెన్సులను జారీ చేస్తుందిః
లైసెన్స్ వర్గం | కనీస వయస్సు అర్హత | వాహనం రకం | కీలక షరతులు |
లెర్నర్స్ లైసెన్స్ (ఎల్ఎంవీ) | 18 సంవత్సరాలు | కార్లు, జీపులు, వ్యాన్లు, ఆటోరిక్షాలు | జారీ చేసిన తేదీ నుండి 6 నెలల వరకు చెల్లుబాటు |
ఎంసీ 50సీసీ | 16 సంవత్సరాలు | 50 సిసి ఇంజిన్ సామర్థ్యం వరకు మోటార్సైకిల్స్ | గార్డియన్ యొక్క వ్రాతపూర్వక సమ్మతి అవసరం |
ఎంసీడబ్ల్యూఓజీ (గేర్ లేని మోటార్సైకిల్) | 18 సంవత్సరాలు | స్కూటర్లు, మోపెడ్లు, గేర్లెస్ మోటార్ సైకిళ్ళు | అన్ని నాన్-గేర్ ద్విచక్ర వాహనాలకు చెల్లుతుంది |
ఎంసిడబ్ల్యుజి (మోటార్సైకిల్ విత్ గేర్) | 18 సంవత్సరాలు | గేర్లతో కూడిన మోటార్సైకిల్స్ | ప్రత్యేక పరీక్ష అవసరం |
ఎల్ఎంవీ (తేలికపాటి మోటారు వాహనం) | 18 సంవత్సరాలు | కార్లు, జీపులు, వ్యాన్లు, ఆటోరిక్షాలు | ఆటోరిక్షాలను వాణిజ్యపరంగా ఉపయోగించడానికి రవాణా లైసెన్స్ అవసరం |
హెచ్ఎంవి/హెచ్జిఎంవి/ఎంజివి | 18 సంవత్సరాలు (రవాణా బ్యాడ్జ్ అవసరం) | భారీ/మధ్యతరహా వస్తువుల మోటారు వాహనాలు | వైద్య ఫిట్నెస్ సర్టిఫికేట్ మరియు రవాణా లైసెన్స్ తప్పనిసరి |
హెచ్. పి. ఎం. వి/హెచ్. టి. వి | 18 సంవత్సరాలు (రవాణా బ్యాడ్జ్ అవసరం) | భారీ ప్రయాణీకుల/రవాణా వాహనాలు | వైద్య ఫిట్నెస్ సర్టిఫికేట్ మరియు రవాణా లైసెన్స్ తప్పనిసరి |
కల్యాణ్ ఆర్టీఓ వద్ద వాహనాల నమోదు
భారతదేశంలోని అన్ని మోటారు వాహనాలను ప్రజా రహదారులపై ఉపయోగించే ముందు తప్పనిసరిగా నమోదు చేసుకోవాలి. కల్యాణ్ ఆర్టీఓ రెండు రకాల నమోదులను నిర్వహిస్తుందిః
తాత్కాలిక నమోదు
కొనుగోలు సమయంలో తాత్కాలిక నమోదు మంజూరు చేయబడుతుంది మరియు 30 రోజుల పాటు చెల్లుతుంది (సెంట్రల్ మోటారు వెహికల్స్ రూల్స్, 1989లోని రూల్ 42 ప్రకారం). ఇది సాధారణంగా వాహన డీలర్ చేత ఏర్పాటు చేయబడుతుంది మరియు శాశ్వత నమోదు పూర్తయ్యే వరకు వాహనాన్ని ప్రజా రహదారులపై నడపడానికి అధికారంగా పనిచేస్తుంది.
శాశ్వత నమోదు
భారతీయ రహదారులపై నడిచే అన్ని మోటారు వాహనాలకు శాశ్వత నమోదు తప్పనిసరి. రవాణా కాని వాహనాలకు, రిజిస్ట్రేషన్ సర్టిఫికేట్ (ఆర్సి) జారీ చేసిన తేదీ నుండి 15 సంవత్సరాల పాటు చెల్లుతుంది, ఆ తర్వాత పునరుద్ధరణ అవసరం.
కల్యాణ్ ఆర్టీఓ వద్ద కొత్త వాహనాల నమోదు కోసం అవసరమైన పత్రాలుః
ఫారం 20 (రిజిస్ట్రేషన్ కోసం దరఖాస్తు)
డీలర్ నుండి సేల్స్ సర్టిఫికేట్ (ఫారం 21)
రహదారి అర్హత మరియు కాలుష్య సమ్మతి ప్రకటనతో ఫారం 22ఎ
వాహన బీమా ధృవీకరణ పత్రం
యజమాని చిరునామా రుజువు
పాన్ కార్డు/ఫారం 60 (ద్విచక్ర వాహనాలు మినహా అన్ని వాహనాలకు)
కొనుగోలు ఇన్వాయిస్ (జీవితకాల రహదారి పన్ను చెల్లించినట్లయితే)
కల్యాణ్ ఆర్టీఓలో అందుబాటులో ఉన్న ఆన్లైన్ సేవలు
మహారాష్ట్ర రవాణా శాఖ పోర్టల్ ద్వారా అనేక వాహనాలు మరియు లైసెన్స్ సేవలను ఆన్లైన్లో పొందవచ్చు. transport.maharashtra.gov.in ) మరియు జాతీయ పరివాహన్ పోర్టల్ ( parivahan.gov.in ):
లెర్నర్స్ లైసెన్స్ కోసం దరఖాస్తు చేయండి
డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పరీక్ష అపాయింట్మెంట్ను షెడ్యూల్ చేయండి
రోడ్డు పన్ను ఆన్లైన్లో చెల్లించండి
వాహన రిజిస్ట్రేషన్ స్థితిని తనిఖీ చేయండి
నకిలీ ఆర్సి కోసం దరఖాస్తు చేయండి
వాహన యాజమాన్య బదిలీ
నో అబ్జెక్షన్ సర్టిఫికేట్ (ఎన్ఓసి) కోసం ఫైల్
మహారాష్ట్ర ఆర్టీఓ సంకేతాలు-త్వరిత సూచన
ఆర్టీఓ కార్యాలయం | కోడ్ | ఆర్టీఓ కార్యాలయం | కోడ్ |
ముంబై దక్షిణం | ఎంహెచ్-01 | ముంబై వెస్ట్ | MH-02 |
ముంబై తూర్పు | MH-03 | థానే | ఎంహెచ్-04 |
కల్యాణ్ | ఎంహెచ్-05 | రాయ్గడ్ | MH-06 |
పూణే | ఎంహెచ్-12 | నాసిక్ | ఎంహెచ్-14 |
నాగ్పూర్ | ఎంహెచ్-31 | నవీ ముంబై | ఎంహెచ్-43 |
కల్యాణ్ ఆర్టీఓ (ఎంహెచ్-05) వద్ద ఫీజులు మరియు ఛార్జీలు
ఈ క్రింద పేర్కొన్న రుసుములు కేంద్ర మోటారు వాహనాల నియమాలు మరియు మహారాష్ట్ర రాష్ట్ర షెడ్యూళ్ల ఆధారంగా సూచించబడతాయి. వాస్తవ మొత్తాలు మారవచ్చు. చెల్లింపుకు ముందు ఎల్లప్పుడూ ఆర్టీఓ వద్ద లేదా పరివాహన్ పోర్టల్లో ప్రస్తుత ఛార్జీలను నిర్ధారించండి.
డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ ఫీజులు
సేవ. | సుమారు రుసుము |
లెర్నర్స్ లైసెన్స్ (ఎల్ఎంవీ/ఎంసీడబ్ల్యూఓజీ/ఎంసీడబ్ల్యూజీ) | రూ. 150 నుండి రూ. 200 వరకు |
శాశ్వత డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ (ప్రతి వర్గానికి) | రూ. 700 నుండి రూ. 1,000 వరకు |
డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణ | రూ. 200 నుండి రూ. 400 వరకు |
డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ నకిలీ | రూ. 216 (సుమారుగా) |
ఇప్పటికే ఉన్న లైసెన్స్కు కొత్త వాహన తరగతిని జోడించడం | ప్రతి తరగతికి రూ. 500 |
అంతర్జాతీయ డ్రైవింగ్ అనుమతి | రూ. 500 (1 సంవత్సరానికి చెల్లుబాటు) |
డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ చిరునామా మార్పు | రూ. 200 |
వాహనాల నమోదు రుసుము (కొత్త వాహనాలు)
వాహనాల వర్గం | సుమారు రిజిస్ట్రేషన్ రుసుము |
ద్విచక్ర వాహనాలు (మోటార్ సైకిళ్ళు, స్కూటర్లు) | రూ. 300 నుండి రూ. 600 వరకు |
తేలికపాటి మోటారు వాహనాలు (కార్లు, జీపులు, వ్యాన్లు) | రూ. 600 నుండి రూ. 1,500 వరకు |
మధ్యతరహా మరియు భారీ మోటారు వాహనాలు | రూ. 1,000 నుండి రూ. 5,000 వరకు |
వాణిజ్య వాహనాలు (వస్తువులు/ప్రయాణీకులు) | రూ. 1,500 నుండి రూ. 5,000 వరకు |
నకిలీ రిజిస్ట్రేషన్ సర్టిఫికేట్ (ఆర్సి) | రూ. 300 నుండి రూ. 500 వరకు |
మహారాష్ట్రలో రోడ్డు పన్ను రేట్లు
మహారాష్ట్రలో రోడ్డు పన్ను అనేది రిజిస్ట్రేషన్ సమయంలో వసూలు చేసే ఒక సారి చెల్లింపు. రేట్లు వాహనం యొక్క ఎక్స్-షోరూమ్ ధర మరియు ఇంధన రకంపై ఆధారపడి ఉంటాయి.
వాహనం రకం | ప్రమాణాలు | రోడ్డు పన్ను రేటు |
ద్విచక్ర వాహనాలు | 99 సిసి వరకు ఇంజిన్ | ఎక్స్-షోరూమ్ ధరలో 10 శాతం (కనీసం రూ. 1,500) |
ద్విచక్ర వాహనాలు | ఇంజిన్ 99 సిసి నుండి 299 సిసి వరకు | ఎక్స్-షోరూమ్ ధరలో 11 శాతం |
ద్విచక్ర వాహనాలు | 299సీసీ కంటే ఎక్కువ సామర్థ్యం గల ఇంజిన్ | ఎక్స్-షోరూమ్ ధరలో 12 శాతం |
నాలుగు చక్రాల (పెట్రోల్) | అన్ని ధరల స్లాబ్లు | ఎక్స్-షోరూమ్ ధరలో 11 శాతం నుండి 13 శాతం వరకు |
నాలుగు చక్రాల (డీజిల్) | అన్ని ధరల స్లాబ్లు | ఎక్స్-షోరూమ్ ధరలో 13 శాతం నుండి 15 శాతం వరకు |
నాలుగు చక్రాల (సిఎన్జి/ఎల్పిజి) | అన్ని ధరల స్లాబ్లు | పెట్రోల్ స్లాబ్ కంటే కొంచెం తక్కువ |
ఎలక్ట్రిక్ వాహనాలు (ఇవి) | అన్ని వర్గాలు | గణనీయంగా తగ్గించబడింది/సున్నా (రాష్ట్ర ఎలక్ట్రిక్ వాహనాల విధానం ప్రకారం) |
దిగుమతి చేసుకున్న వాహనాలు/కంపెనీ-రిజిస్టర్డ్ | ఫ్లాట్ రేటు | ఎక్స్-షోరూమ్ ధరలో 20 శాతం |
వాహనం రిజిస్ట్రేషన్ అయిన 30 రోజుల్లోగా రోడ్డు పన్ను చెల్లించాలి. ఆలస్యంగా చెల్లించడం వల్ల మొదటిసారి నేరస్థులకు రూ. 300 నుండి పూర్తి ఒకసారి పన్ను మొత్తం వరకు జరిమానా విధించబడుతుంది, మరియు పునరావృత నేరస్థులకు ఒకసారి పన్ను రెట్టింపు వరకు జరిమానా విధించబడుతుంది.
60 సెకన్లలో కారు బీమా కోట్ పొందండి
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు (తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు)-కల్యాణ్ ఆర్టీఓ
కళ్యాణ్కు ఆర్టీఓ కోడ్ ఏమిటి?
కళ్యాణ్కు ఆర్టీఓ కోడ్ ఎంహెచ్-05. కళ్యాణ్లో నమోదు చేయబడిన అన్ని వాహనాలు ఎంహెచ్-05తో ప్రారంభమయ్యే నంబర్ ప్లేట్లను కలిగి ఉంటాయి.
కల్యాణ్ ఆర్టీఓ కార్యాలయ సమయాలు ఏమిటి?
కల్యాణ్ ఆర్టీఓ ప్రభుత్వ సెలవులు మినహా సోమవారం నుండి శనివారం వరకు తెల్లవారుజామున 5 గంటల వరకు తెరిచి ఉంటుంది.
కల్యాణ్ ఆర్టీఓ చిరునామా ఏమిటి?
కల్యాణ్ ఆర్టీఓ సహ్యాద్రి నగర్, చికన్ఘర్, కల్యాణ్ వెస్ట్, జిల్లా థానే, పిన్ 421301 వద్ద ఉంది. సంప్రదింపు నంబర్లు 0251-2230505 మరియు 0251-2230888.
కల్యాణ్లో తాత్కాలిక వాహన నమోదు ఎంతకాలం చెల్లుతుంది?
సెంట్రల్ మోటార్ వెహికల్స్ రూల్స్, 1989లోని రూల్ 42 ప్రకారం, కొనుగోలు చేసిన తేదీ నుండి 30 రోజుల వరకు తాత్కాలిక రిజిస్ట్రేషన్ చెల్లుతుంది. ఇది సాధారణంగా అమ్మకం సమయంలో వాహన డీలర్ ద్వారా ఏర్పాటు చేయబడుతుంది.
కల్యాణ్ ఆర్టీఓ వద్ద లెర్నర్స్ లైసెన్స్ కోసం నేను ఎలా దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు?
మీరు సారథి పరివాహన్ పోర్టల్ ద్వారా ఆన్లైన్లో లెర్నర్స్ లైసెన్స్ కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు. sarathi.parivahan.gov.in ) లేదా కల్యాణ్ ఆర్. టి. ఓ. ని వ్యక్తిగతంగా సందర్శించడం ద్వారా. చాలా వాహన విభాగాలకు లెర్నర్స్ లైసెన్స్కు కనీస వయస్సు 18 సంవత్సరాలు, మరియు 50 సిసి వరకు మోటార్ సైకిళ్లకు 16 సంవత్సరాలు (సంరక్షకుల సమ్మతితో).
డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ ఎంతకాలం చెల్లుతుంది?
రవాణా కాని వాహనానికి డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ జారీ చేసిన తేదీ నుండి 20 సంవత్సరాలు లేదా హోల్డర్కు 50 ఏళ్లు వచ్చే వరకు, ఏది ముందు అయితే అది చెల్లుతుంది. రవాణా వాహనాలకు, ఇది 3 సంవత్సరాలు చెల్లుతుంది మరియు క్రమానుగతంగా పునరుద్ధరించబడాలి.
నేను నా డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ను ఆన్లైన్లో పునరుద్ధరించవచ్చా?
అవును. డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణను సారథి పరివాహన్ పోర్టల్ ద్వారా ఆన్లైన్లో చేయవచ్చు. మీరు పునరుద్ధరణను షెడ్యూల్ చేయవచ్చు, పత్రాలను అప్లోడ్ చేయవచ్చు మరియు ఆన్లైన్లో రుసుము చెల్లించవచ్చు. పునరుద్ధరించిన లైసెన్స్ మీ రిజిస్టర్డ్ చిరునామాకు పంపబడుతుంది.
మహారాష్ట్రలో కొత్త కారుకు రహదారి పన్ను రేటు ఎంత?
మహారాష్ట్రలో పెట్రోల్ కార్లకు రహదారి పన్ను ఎక్స్-షోరూమ్ ధరలో 11 శాతం నుండి 13 శాతం వరకు, డీజిల్ కార్లకు 13 శాతం నుండి 15 శాతం వరకు ఉంటుంది. ఎలక్ట్రిక్ వాహనాలు రాష్ట్ర ఎలక్ట్రిక్ వాహనాల విధానం ప్రకారం గణనీయంగా తగ్గించబడిన లేదా సున్నా రహదారి పన్నును ఆకర్షిస్తాయి.
ఎంహెచ్-05 కోసం నా వాహన రిజిస్ట్రేషన్ స్థితిని నేను ఎలా తనిఖీ చేయాలి?
మీరు పరివాహన్ పోర్టల్లో మీ వాహన రిజిస్ట్రేషన్ స్థితిని తనిఖీ చేయవచ్చు ( vahan.parivahan.gov.in ) మీ వాహనం యొక్క రిజిస్ట్రేషన్ నంబర్ను నమోదు చేయడం ద్వారా. మీరు వ్యక్తిగత సహాయం కోసం కల్యాణ్ ఆర్టీఓ కార్యాలయాన్ని కూడా సందర్శించవచ్చు.
కల్యాణ్ ఆర్టీఓలో వాహనాల రిజిస్ట్రేషన్కు మోటారు బీమా తప్పనిసరి అవుతుందా?
అవును. మోటారు వాహనాల చట్టం, 1988 ప్రకారం వాహనాల రిజిస్ట్రేషన్ కోసం చెల్లుబాటు అయ్యే మోటారు బీమా పాలసీ-కనీసం థర్డ్ పార్టీ లయబిలిటీ పాలసీ-తప్పనిసరి. బీమా పత్రాలను ఇతర రిజిస్ట్రేషన్ పత్రాలతో పాటు సమర్పించాలి.
కల్యాణ్ ఆర్టీఓ వద్ద వాహన యాజమాన్యాన్ని నేను ఎలా బదిలీ చేయాలి?
యాజమాన్యాన్ని బదిలీ చేయడానికి, కొనుగోలుదారు అసలు ఆర్సి, చెల్లుబాటు అయ్యే బీమా, పియుసి సర్టిఫికేట్ మరియు గుర్తింపు మరియు చిరునామా రుజువుతో పాటు ఫారం 29 మరియు ఫారం 30 ను కల్యాణ్ ఆర్టిఓ వద్ద సమర్పించాలి. ప్రైవేట్ వాహనాల కొనుగోలు చేసిన 30 రోజుల్లోగా బదిలీని పూర్తి చేయాలి.
నేను మహారాష్ట్రలోని మరొక రాష్ట్రంలో రిజిస్టర్ చేయబడిన వాహనాన్ని నడపవచ్చా?
అవును. మీరు రోడ్డు పన్ను చెల్లించకుండా మహారాష్ట్రలోని మరొక రాష్ట్రంలో రిజిస్టర్ చేయబడిన వాహనాన్ని 11 నెలల వరకు నడపవచ్చు. మీరు ఈ వ్యవధికి మించి మహారాష్ట్రలో వాహనాన్ని ఉపయోగించాలని అనుకుంటే, మీరు వాహనాన్ని కల్యాణ్ ఆర్టీఓ వద్ద తిరిగి నమోదు చేసి, వర్తించే రహదారి పన్ను చెల్లించాలి.
భారతదేశంలో ఆర్టీఓ కార్యాలయ స్థానాలు | |||
కారు బీమా గురించి మరింత తెలుసుకోండి
మరింత సులభంగా పొందవచ్చు, ఈ శీఘ్ర లింక్లను చూడండి

