2026 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவில் குடும்ப கார் வாங்குபவர்களுக்கு முன்னெப்போதையும் விட ரூ. 10 லட்சத்திற்கு குறைவான விருப்பங்கள் உள்ளன. சிறிய எஸ்யூவிகள் முதல் அறையுள்ள ஹேட்ச்பேக்குகள் மற்றும் 7 இருக்கைகள் கொண்ட எம்பிவி வரை, இந்த பட்டியலில் பாதுகாப்பு, எரிபொருள் செயல்திறன், இடம் மற்றும் மொத்த உரிமையாளர் செலவு ஆகியவற்றில் நன்கு மதிப்பெண் பெறும் பத்து கார்கள் அடங்கும். விலைகள், மைலேஜ் புள்ளிவிவரங்கள் (ஏஆர்ஏஐ) மற்றும் இந்த வழிகாட்டியில் உள்ள விவரக்குறிப்புகள் உற்பத்தியாளரின் வலைத்தளங்களிலிருந்து பெறப்பட்டு பிப்ரவரி 2026 வரை சரிபார்க்கப்பட்டுள்ளன.
இந்த கார்களை நாம் எவ்வாறு தேர்ந்தெடுத்தோம்?
இந்த பட்டியலில் உள்ள ஒவ்வொரு காரும் பின்வரும் நான்கு நிபந்தனைகளையும் பூர்த்தி செய்கிறதுஃ
எக்ஸ்-ஷோரூம் விலை ரூ. 10 லட்சத்தில் இருந்து தொடங்குகிறது.
வழக்கமான இந்திய வாகனம் ஓட்டுவதற்கு பெட்ரோல், சிஎன்ஜி அல்லது டீசலில் கிடைக்கிறது.
குறைந்தபட்சம் ஒரு மாறுபாட்டில் ஏ. ஆர். ஏ. ஐ மைலேஜ் லிட்டருக்கு 18 கிமீ அல்லது அதற்கு மேல் இருக்க வேண்டும்.
குளோபல் என். சி. ஏ. பி அல்லது பாரத் என். சி. ஏ. பி ஆகியவற்றிலிருந்து 3 நட்சத்திரங்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பாதுகாப்பு மதிப்பீடு, அங்கு சோதிக்கப்பட்டது.
இந்தியாவில் ரூ. 10 லட்சத்திற்குள் உள்ள 10 சிறந்த குடும்ப கார்கள்ஃ விரைவான ஒப்பீடு
தரவரிசை | கார் மாடல் | ஆரம்ப விலை (ரூ.) | இயந்திரம் | ஏ. ஆர். ஏ. ஐ மைலேஜ் | இருக்கை. | பாதுகாப்பு |
|---|---|---|---|---|---|---|
1. | டாடா பஞ்ச் | 6. 13 லட்சம் | 1. 2 லி. பெட்ரோல் | 18.80 கிமீ. பி. எல் | 5.............................................................................................................................................................................................................................................................. | 5 நட்சத்திர குளோபல் NCAP |
2.............................................................................................................................................................................................................................................................. | மாருதி ஸ்விஃப்ட் | 4. 49 லட்சம். | 1. 2 லி. பெட்ரோல் (Z12E) | 24.80 கிமீ. பி. எல் | 5.............................................................................................................................................................................................................................................................. | இன்னும் சோதிக்கப்படவில்லை (புதிய ஜென்) |
3.............................................................................................................................................................................................................................................................. | ஹூண்டாய் எக்ஸ்டெர் | 6. 20 லட்சம் | 1. 2 லி. பெட்ரோல் | 19.40 கிமீ. பி. எல் | 5.............................................................................................................................................................................................................................................................. | இன்னும் சோதனை செய்யப்படவில்லை. |
4.............................................................................................................................................................................................................................................................. | டாடா ஆல்ட்ராஸ் | 6. 65 லட்சம். | 1. 2 லி. பெட்ரோல் அல்லது 1. 5 லி. டீசல் | லிட்டருக்கு 23.64 கிமீ வரை | 5.............................................................................................................................................................................................................................................................. | 5 நட்சத்திர குளோபல் NCAP |
5.............................................................................................................................................................................................................................................................. | மாருதி பலேனோ | 6. 66 லட்சம் | 1. 2 லி. பெட்ரோல் | 22.35 கிமீ. பி. எல் | 5.............................................................................................................................................................................................................................................................. | சோதனை செய்யப்படவில்லை. |
6.............................................................................................................................................................................................................................................................. | ஹூண்டாய் கிராண்ட் ஐ10 நியோஸ் | 5. 92 லட்சம் | 1. 2 லிட்டர் பெட்ரோல் அல்லது சிஎன்ஜி | லிட்டருக்கு 20.70 கிமீ வரை | 5.............................................................................................................................................................................................................................................................. | சோதனை செய்யப்படவில்லை. |
7. | டாடா டியாகோ | 5. 65 லட்சம். | 1. 2 லிட்டர் பெட்ரோல் அல்லது சிஎன்ஜி | லிட்டருக்கு 20.09 கிமீ வரை | 5.............................................................................................................................................................................................................................................................. | 4 நட்சத்திர குளோபல் NCAP |
8.............................................................................................................................................................................................................................................................. | ஹோண்டா அமேஸ் | 8. 10 லட்சம் | 1. 2 லிட்டர் ஐ-வி. டி. இ. சி பெட்ரோல் | 19.46 கிமீ. பி. எல் | 5.............................................................................................................................................................................................................................................................. | 4 நட்சத்திர குளோபல் என். சி. ஏ. பி (பழைய ஜென்) |
9 | மகிந்திரா எக்ஸ்யூவி 3எக்ஸ்ஓ (அடிப்படை டிரிம்) | 7. 99 லட்சம். | 1. 2 லிட்டர் பெட்ரோல் டர்போ | 20.10 கிமீ. பி. எல் | 5.............................................................................................................................................................................................................................................................. | 5 நட்சத்திர குளோபல் NCAP |
10.............................................................................................................................................................................................................................................................. | மாருதி எர்டிகா (அடிப்படை டிரிம்) | 8. 69 லட்சம் | 1. 5 லி. பெட்ரோல் | 20.51 கிமீ. பி. எல் | 7. | சோதனை செய்யப்படவில்லை. |
குறிப்புஃ ரூ. 10 லட்சத்திற்கும் அதிகமான விலை கொண்ட மாடல்களுக்கு (டாடா நெக்ஸான், முழு எக்ஸ்யூவி 3எக்ஸ்ஓ வரிசை, ஹூண்டாய் வென்யூ), ரூ. 10 லட்சத்திற்கும் குறைவான தொடக்க டிரிம் மட்டுமே இங்கே சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. அந்த மாடல்களின் சிறந்த டிரிம்கள் ரூ. 10 லட்சத்தைத் தாண்டுகின்றன, மேலும் இந்த வழிகாட்டிக்கு வாய்ப்பில்லை.
1. டாடா பஞ்ச்
டாடா பஞ்ச் ஒரு காம்பாக்ட் எஸ்யூவி ஆகும் 5 நட்சத்திர குளோபல் என். சி. ஏ. பி பாதுகாப்பு மதிப்பீடு 190 மிமீ கிரவுண்ட் கிளியரன்ஸ். தனித்துவமான அம்சங்களில் 6 ஏர்பேக்குகள், 7 அங்குல தொடுதிரை இன்ஃபோடெயின்மென்ட் சிஸ்டம், தானியங்கி காலநிலை கட்டுப்பாடு மற்றும் 1.20 லிட்டர் பெட்ரோல் என்ஜின் ஆகியவை அடங்கும், இது லிட்டருக்கு 1 கிமீ வரை (ஏ. ஆர். ஏ. ஐ) திரும்பும். ரூ. 6.13 லட்சம் எக்ஸ்-ஷோரூம் முதல், இறுக்கமான பட்ஜெட்டில் சிறிய குடும்பங்களுக்கு இது பாதுகாப்பான விருப்பங்களில் ஒன்றாகும்.
2. மாருதி சுசுகி ஸ்விஃப்ட்
4-வது தலைமுறை ஸ்விஃப்ட் மே 2024 இல் புதிய Z12E 1.2 லிட்டர் 3 சிலிண்டர் பெட்ரோல் என்ஜின், செயலற்ற ஸ்டாப்-ஸ்டார்ட் மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட கேபினுடன் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. ஏ. ஆர். ஏ. ஐ மைலேஜ் லிட்டருக்கு 24.80 கே. எம். பி. எல் கையேடு மற்றும் 25.75 கி. எம். பி. எல் ஏ. எம். டி ஆகும். ரூ. 6,49 லட்சம் எக்ஸ்-ஷோரூம் முதல், இந்த பிரிவில் அதிக எரிபொருள் செயல்திறன் கொண்ட நகர நட்பு காரை விரும்பும் வாங்குபவர்களுக்கு இது ஒரு வலுவான தேர்வாக உள்ளது.
3. ஹூண்டாய் எக்ஸ்டெர்
ஹூண்டாய் எக்ஸ்டெர் ஒரு துணை-4 மீட்டர் மைக்ரோ-எஸ்யூவி ஆகும், இதில் 6 ஏர்பேக்குகள், ஈஎஸ்சி மற்றும் உயர் ட்ரிம்களில் சன்ரூஃப் உள்ளது. அதன் 1.2 லிட்டர் கப்பா பெட்ரோல் என்ஜின் லிட்டருக்கு 19.40 கிமீ வழங்குகிறது மற்றும் சிஎன்ஜி விருப்பம் கிலோவுக்கு 27.10 கிமீ வரை செல்கிறது. ரூ. 6.20 லட்சம் எக்ஸ்-ஷோரூம் முதல், இது முதல் முறையாக குடும்ப வாங்குபவர்களுக்கு ஒரு நல்ல சிட்டி எஸ்யூவி ஆகும்.
4. டாடா ஆல்ட்ரோஸ்
டாடா ஆல்ட்ரோஸ் 5-ஸ்டார் குளோபல் என். சி. ஏ. பி பாதுகாப்பு மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ஒரு பரந்த என்ஜின் விருப்பத்தை வழங்குகிறதுஃ 1.2 லிட்டர் பெட்ரோல், 1.2 லிட்டர் டர்போ பெட்ரோல் மற்றும் 1.5 லிட்டர் டீசல். டீசல் மைலேஜ் லிட்டருக்கு 23.64 கிமீ வரை செல்கிறது. ரூ. 6.65 லட்சம் எக்ஸ்-ஷோரூம் முதல், ஆல்ட்ரோஸ் இந்த விலை வரம்பில் பாதுகாப்பான பிரீமியம் ஹேட்ச்பேக்குகளில் ஒன்றாகும்.
5. மாருதி சுசுகி பலேனோ
மாருதி பலேனோ ஒரு பிரீமியம் ஹேட்ச்பேக் ஆகும், இதில் 6 ஏர்பேக்குகள், ஈஎஸ்சி மற்றும் 9 அங்குல ஸ்மார்ட்ப்ளே புரோ + டச்ஸ்கிரீன் ஆகியவை மேல் ட்ரிம்களில் நிலையானவை. 1.2 லிட்டர் டூயல் ஜெட் பெட்ரோல் என்ஜின் லிட்டருக்கு 22.35 கிமீ திருப்பித் தருகிறது. ரூ. 6.66 லட்சம் எக்ஸ்-ஷோரூம் முதல், பலேனோ இடம், அம்சங்கள் மற்றும் மறுவிற்பனை மதிப்பில் மதிப்பெண்கள் பெறுகிறது.
ஒரு பெறவும் மாருதி கார் காப்பீடு சூரிச் கோடக்கின் மேற்கோள்.
6. ஹூண்டாய் கிராண்ட் ஐ10 நியோஸ்
கிராண்ட் ஐ10 நியோஸ் ஒரு நகர ஹேட்ச்பேக் ஆகும், இது ஸ்டைலான வடிவமைப்பு மற்றும் ஒரு பரந்த கேபின் கொண்டது. 1.2 லிட்டர் கப்பா பெட்ரோல் லிட்டருக்கு 18.50 கிமீ மற்றும் சிஎன்ஜி மாறுபாடு கிலோவுக்கு 20.70 கிமீ வரை திரும்பும். அம்சங்களில் 8 அங்குல தொடுதிரை, மேல் ட்ரிம்களில் வயர்லெஸ் சார்ஜிங் மற்றும் இரட்டை ஏர்பேக்குகள் ஆகியவை அடங்கும். ரூ. 5.92 லட்சம் எக்ஸ்-ஷோரூம் முதல்.
உங்கள் கிராண்ட் ஐ10 நியோஸை சூரிச் கோடக் மூலம் காப்பீடு செய்யுங்கள்ஃ ஒரு காப்பீட்டைப் பெறுங்கள் ஹூண்டாய் கார் காப்பீடு மேற்கோள்.
7. டாடா டியாகோ
டாடா டியாகோ 4-ஸ்டார் குளோபல் என். சி. ஏ. பி மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் பெட்ரோல், சிஎன்ஜி மற்றும் மின்சார வகைகளை வழங்குகிறது. சிஎன்ஜி பதிப்பு கிலோவுக்கு 26.49 கிமீ/கிலோ திரும்பும். ரூ. 5.65 லட்சம் ஆரம்ப விலையுடன், டியாகோ இந்த பட்டியலில் மிகவும் பட்ஜெட் நட்பு விருப்பமாகும் மற்றும் முதல் முறையாக வாங்குபவர்களுக்கு ஒரு வலுவான நகர ஓடுபாதை ஆகும்.
ஒரு பெறவும் டாடா கார் காப்பீடு சூரிச் கோடக்கின் மேற்கோள்.
8. ஹோண்டா அமேஸ்
மூன்றாம் தலைமுறை ஹோண்டா அமேஸ் டிசம்பர் 2024 இல் புதுப்பிக்கப்பட்ட வடிவமைப்புடன் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, ஹோண்டா சென்சிங் மேல் ட்ரிம்களில் (லேன்-வாட்ச் கேமரா மற்றும் எமர்ஜென்சி பிரேக்கிங்), மற்றும் 6 ஏர்பேக்குகள் நிலையானவை. 1.2 லிட்டர் ஐ-வி. டி. இ. சி பெட்ரோல் லிட்டருக்கு 19.46 கிமீ கையேடு மற்றும் லிட்டருக்கு 19.50 சிவிடி வழங்குகிறது. ரூ. 8.10 லட்சம் முதல், அமேஸ் சிறிய குடும்பங்களுக்கு ஒரு வசதியான காம்பாக்ட் செடான் ஆகும்.
உங்கள் ஹோண்டா அமேஸை சூரிச் கோடக் மூலம் காப்பீடு செய்யுங்கள்ஃ ஹோண்டா கார் காப்பீடு மேற்கோள்.
9. மகிந்திரா எக்ஸ்யூவி 3எக்ஸ்ஓ (அடிப்படை டிரிம்)
மகிந்திரா எக்ஸ்யூவி 3எக்ஸ்ஓ காரின் அடிப்படை டிரிம் 5-ஸ்டார் குளோபல் என்சிஏபி மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. 1.2 லிட்டர் டர்போ பெட்ரோல் என்ஜின் லிட்டருக்கு 20.10 கிமீ திருப்பித் தருகிறது. ஏடிஏஎஸ், 360 டிகிரி கேமரா மற்றும் டூயல்-ஜோன் க்ளைமேட் கண்ட்ரோல் ஆகியவை சிறந்த டிரிம் அம்சங்கள் மற்றும் விலையைச் சேர்க்கின்றன என்பதை நினைவில் கொள்க. அடிப்படை எம்எக்ஸ்1 டிரிம் ரூ. 7,99 லட்சம் எக்ஸ்-ஷோரூம் விலையில் தொடங்குகிறது.
ஒரு பெறவும் மகிந்திரா கார் காப்பீடு சூரிச் கோடக்கின் மேற்கோள்.
10. மாருதி சுசுகி எர்டிகா (அடிப்படை டிரிம்)
மாருதி எர்டிகா இந்த பட்டியலில் உள்ள ஒரே 7 இருக்கைகள் கொண்ட எம்பிவி ஆகும், இதன் ஆரம்ப விலை ரூ. 10 லட்சத்திற்கும் குறைவாக உள்ளது. கே15சி 1.5 லிட்டர் பெட்ரோல் லிட்டருக்கு 20.51 கிமீ, மற்றும் சிஎன்ஜி மாறுபாடு கிலோவுக்கு 26.11 கிமீ. ரூ. 8.69 லட்சம் எக்ஸ்-ஷோரூம் முதல், இது பெரிய குடும்பங்களுக்கு நடைமுறை தேர்வாகும். டாப் ட்ரிம்கள் ரூ. 13 லட்சத்தைத் தாண்டுகின்றன, எனவே ரூ. 10 லட்சத்திற்கும் குறைவான பட்ஜெட்டில் அடிப்படை அல்லது எல்எக்ஸ்ஐ/விஎக்ஸ்ஐ உடன் ஒட்டிக்கொள்ளுங்கள்.
இந்த கார்களுக்கான காப்பீட்டு செலவு எவ்வளவு?
விரிவான கார் காப்பீடு இந்த மாடல்களுக்கு பொதுவாக ஒரு வருடத்திற்கு ரூ. 8,000 முதல் ரூ. 25,000 வரை இருக்கும், இது மாறுபாடு, பதிவு செய்யும் நகரம், உங்கள் உரிமைகோரல் இல்லாத போனஸ் மற்றும் நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் கூடுதல் சலுகைகளைப் பொறுத்து இருக்கும். சூரிச் கோடக் கார் காப்பீட்டு பிரீமியம் கால்குலேட்டர் 60 விநாடிகளுக்குள் ஒரு சரியான மேற்கோள்.
முடிவு
ரூ. 10 லட்சத்தின் கீழ் சரியான குடும்ப கார் பாதுகாப்பு, எரிபொருள் செயல்திறன், இடம் மற்றும் இயக்க செலவு ஆகியவற்றை சமநிலைப்படுத்துகிறது. டாடாவின் பஞ்ச், ஆல்ட்ரோஸ் மற்றும் டியாகோ பாதுகாப்பில் முன்னிலை வகிக்கின்றன; மாருதி ஸ்விஃப்ட் மற்றும் பலேனோ மைலேஜ் மற்றும் மறுவிற்பனை ஆகியவற்றில் முன்னிலை வகிக்கின்றன; இந்த பட்ஜெட்டில் எர்டிகா மட்டுமே உண்மையான 7 இருக்கைகள் கொண்ட ஒரே கார் ஆகும். நீங்கள் எதைத் தேர்ந்தெடுத்தாலும், அதை ஒரு நல்ல விரிவான கார் காப்பீட்டுக் கொள்கையுடன் இணைக்கவும், இது சொந்த சேதம், மூன்றாம் தரப்பு பொறுப்பு மற்றும் உங்களுக்கு உண்மையில் தேவைப்படும் கூடுதல் சலுகைகளை உள்ளடக்கியது.
சூரிச் கோட்டக்கிலிருந்து இன்று ஒரு விரைவான மேற்கோளைப் பெறுங்கள்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
கேள்வி 1. 2026 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவில் ரூ. 10 லட்சத்திற்குள் இருக்கும் மிகவும் பாதுகாப்பான குடும்ப கார் எது?
டாடா பஞ்ச், டாடா ஆல்ட்ரோஸ் மற்றும் மகிந்திரா எக்ஸ்யூவி 3எக்ஸ்ஓ (அடிப்படை டிரிம்) அனைத்தும் ரூ. 10 லட்சத்திற்கும் குறைவான பிரிவில் 5 நட்சத்திர குளோபல் என். சி. ஏ. பி மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளன.
கேள்வி 2. ரூ. 10 லட்சத்திற்குள் எந்த குடும்ப கார் சிறந்த மைலேஜைக் கொண்டுள்ளது?
புதிய மாருதி சுசுகி ஸ்விஃப்ட் (Z12E) ஏஎம்டி வேரியண்ட்டில் ஏஆர்ஏஐ லிட்டருக்கு 25.75 கிமீ வரை முன்னணியில் உள்ளது. மாருதி எர்டிகா சிஎன்ஜி கிலோவுக்கு 26.11 கிமீ என்று காட்டுகிறது.
கேள்வி 3. ரூ. 10 லட்சத்திற்குள் 7 இருக்கைகள் கொண்ட குடும்ப கார் உள்ளதா?
ஆம். மாருதி சுசுகி எர்டிகா அடிப்படை டிரிம் ரூ. 8.69 லட்சம் எக்ஸ்-ஷோரூம் விலையில் தொடங்குகிறது மற்றும் இந்த பட்ஜெட்டில் 7 இருக்கைகள் கொண்ட ஒரே பிரதான எம்பிவி ஆகும்.
கேள்வி 4. ரூ. 10 லட்சத்திற்குள் சிறந்த சிஎன்ஜி குடும்ப கார் எது?
மாருதி எர்டிகா சிஎன்ஜி, ஹூண்டாய் எக்ஸ்டெர் சிஎன்ஜி மற்றும் டாடா டியாகோ சிஎன்ஜி ஆகியவை இந்த பிரிவில் இடம், மைலேஜ் மற்றும் நம்பகத்தன்மை ஆகியவற்றின் மிகவும் நடைமுறை கலவையை வழங்குகின்றன.
கேள்வி 5. இந்த விலைகள் சாலையில் உள்ளதா அல்லது எக்ஸ்-ஷோரூம் விலையா?
பட்டியலிடப்பட்ட அனைத்து விலைகளும் தொடக்க எக்ஸ்-ஷோரூம் (டெல்லி) ஆகும். சாலை விலைகள் பொதுவாக 10 முதல் 15 சதவீதம் வரை அதிகமாக இருக்கும், இதில் சாலை வரி, பதிவு மற்றும் காப்பீடு ஆகியவை அடங்கும்.
கேள்வி 6. எனது குடும்பத்திற்கு ஹேட்ச்பேக் அல்லது காம்பாக்ட் எஸ்யூவி ஒன்றை நான் தேர்வு செய்ய வேண்டுமா?
நீங்கள் உடைந்த சாலைகளில் வாகனம் ஓட்ட விரும்பினால் அல்லது அதிக இருக்கை விரும்பினால் ஒரு சிறிய எஸ்யூவி (பஞ்ச், எக்ஸ்டெர், எக்ஸ்யூவி 3எக்ஸ்ஓ பேஸ்) ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும். நீங்கள் பெரும்பாலும் நகரத்தில் வாகனம் ஓட்ட விரும்பினால் ஒரு ஹேட்ச்பேக்கை (ஸ்விஃப்ட், பலேனோ, ஆல்ட்ரோஸ்) தேர்வு செய்யுங்கள்.
கேள்வி 7. இந்த கார்களுக்கு கார் காப்பீடு எவ்வளவு செலவாகும்?
விரிவான காப்பீடு பொதுவாக ஒரு வருடத்திற்கு ரூ. 8,000 முதல் ரூ. 25,000 வரை செலவாகும், இது மாறுபாடு, நகரம், உங்கள் உரிமைகோரல் இல்லாத போனஸ் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கூடுதல் சலுகைகளைப் பொறுத்தது.
கேள்வி 8. ஒரு குடும்ப காருக்கு எந்த துணை நிரல்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது மதிப்புக்குரியது?
பூஜ்ஜிய தேய்மானம் , இயந்திரப் பாதுகாப்பு , சாலையோர உதவி , மற்றும் நுகர்பொருட்கள் கவர் தினசரி-ஓட்டுநர் குடும்ப காருக்கு நான்கு மிகவும் பயனுள்ள துணை நிரல்கள் உள்ளன.
மேலும் வாசிக்க -
2026 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் சிறந்த சிஎன்ஜி கார்கள்
2026 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் சிறந்த 7 இருக்கை கார்கள்
இந்தியாவில் ரூ. 10 லட்சத்திற்குள் சிறந்த மைலேஜ் கார்கள்
2026 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் முதல் 10 பாதுகாப்பான கார்கள்
கார் காப்பீடு பற்றி மேலும் அறிக
மேலும் பலவற்றிற்கான எளிதான அணுகல், இந்த விரைவான இணைப்புகளைப் பார்க்கவும்
